In een typisch stadje worden kinderen bedreigd door de legende van de angstaanjagende Patalarga. Voor hun ouders is Patalarga echter niets meer dan een slimme uitvinding om de kinderen bang te maken hun siësta te verstoren. Teto, Maru en Ramón zullen er echter snel achter komen dat Patalarga echt bestaat! Maar in tegenstelling tot wat het lijkt, blijkt Patalarga een mooi persoon te zijn, en dus bouwen ze een lieve, aanhankelijke band op.