Een Duitse familie Keller arriveert in het kustplaatsje om de zomervakantie door te brengen met hun Kroatische vrienden. Horst Keller en Roger Katushic waren vrienden sinds de verfilmingen van Karl May daar plaatsvonden. Hun kinderen waren ook al jaren vrienden en ze kijken uit naar het weerzien. Fantaserend over het vrije leven en 'cowboys & indianen'-avonturen in de kloof van de Cetina-rivier, gaan de jongens daarheen zonder te weten dat de drie wrede Chetniks die net uit de gevangenis zijn ontsnapt, zich daar verstoppen.