Une jeune Américaine qui fait un voyage en France avec un mari jaloux, est obligée de se vieillir et de s'enlaidir pour le rassurer. Perceval a surpris la jeune femme sans sa perruque, et en tombe amoureux. Entre-temps, l'Américain taciturne est devenu aimable, après avoir découvert le champagne et les petites femmes...