Když do města přijede Veroničin sexy přítel, kouzelník Mordor, a ona se začne v práci hodně flákat, Ted se snaží zasáhnout do jejího milostného života, aby ji vrátil do správných kolejí. Mezitím je Lem zmatený, když záhadně dostane jasně červený laboratorní plášť, zatímco všichni ostatní mají obyčejný bílý... Snaží se mu snad někdo ve Veridianu něco říct?